当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:西方人特别是美国人具有较强的客观性。他们在商务谈判中根据冷酷的、铁一般的事实进行决策, 不徇私情、公事公办。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
西方人特别是美国人具有较强的客观性。他们在商务谈判中根据冷酷的、铁一般的事实进行决策, 不徇私情、公事公办。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Westerners especially Americans have strong objectivity. Decision-making in business negotiations based on cold, hard fact, swayed, businesslike.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
People in the West in particular, the Americans have a strong objectivity. They are in the business negotiations in line with cold, hard facts to make a decision, do not play favorites, and businesslike.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The westerner is specially the American has the strong objectivity.They act according to callously, the hard general fact in the commercial negotiations carry on the decision-making, is not swayed by personal considerations, is conscientious in discharging official duties.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Westerners, especially Americans have strong objectivity. In their business negotiations based on cold, hard facts to make decisions, and not be swayed by personal considerations, and business is business.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭