当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我受够了现在的一切,人 事 物和我自己。好想脱离现状离开这,天哪这样的日子我过够了,每天重复着同样的事,生活如同一杯没有烧开的白开水。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我受够了现在的一切,人 事 物和我自己。好想脱离现状离开这,天哪这样的日子我过够了,每天重复着同样的事,生活如同一杯没有烧开的白开水。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I've had enough now, all the people and things and my own. Really want to leave this out of the status quo, God this day I had enough and repeating the same thing every day, life as a cup of boiled water does not boil.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Now I am enough of all things, people and my own. Better to leave out the status quo, such a day, every day I have enough repeat the same thing as a living, there is no boil the Cup of boiled water.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I have sufficed present all, human thing and I.Good wants to be separated from the present situation to leave this, the Good Heavens such day have I sufficed, every day duplicates the similar matter, the life is being similar to the plain boiled water which a cup has not boiled.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I've had all of the present, people and things I own. Good out of the present situation to leave it, Oh my God this day I had had enough, repeat the same thing every day, life is like a cup of no boil of boiled water.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭