|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the Indemnifying Person shall have thirty (30) days from its receipt of the Claim Notice to notify the Indemnified Person whether it admits or denies its obligation to defend the Indemnified Person against such Indemnity Claim under this Article XI.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the Indemnifying Person shall have thirty (30) days from its receipt of the Claim Notice to notify the Indemnified Person whether it admits or denies its obligation to defend the Indemnified Person against such Indemnity Claim under this Article XI.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
弥偿人应自收到索赔通知的三十（30）日内通知弥偿人是否承认或拒绝履行其义务，捍卫弥偿人根据本第十一条对这样的赔偿要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
赔偿的人有三十(30)天内从其收到索赔通知,通知获弥偿保障者人是否承认或否认其有义务保卫获弥偿保障者对这种赔偿人根据本条要求第十一届
|
|
2013-05-23 12:24:58
保障的人将有三十(30)天从它的要求通知的收据通知被保障的人它是否承认或否认它的义务保卫被保障的人反对这样赔偿要求关于这篇文章XI。
|
|
2013-05-23 12:26:38
弥偿人有三十 30 天从其收到的申索通知书，通知获弥偿的人，是否它承认或否认其捍卫这第十一条根据此类损害赔偿请求的弥偿人的义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
赔偿人将有三十 (30) 距其通知被赔偿的人的要求通知的收据数天是否它承认或否认其义务在这文章 xi 下反对这样的保证要求保护被赔偿的人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
