|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we are ready to accept the documents by debiting our account and retire the bills. kindly send a swift message to drawer's bank for the same to send back documents for our further bill retirement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we are ready to accept the documents by debiting our account and retire the bills. kindly send a swift message to drawer's bank for the same to send back documents for our further bill retirement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已经准备好接受单据，记入我们的账户和退休的票据。请发送一个抽屉银行的SWIFT报文的发送文件，为我们进一步法案退休。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们愿意接受由借记的文档我们的帐户和淘汰条例草案。请您发送一个讯息,迅速的抽屉的同一银行发送回文档条例草案进一步为我们退休。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们准备通过扣除我们的帐户接受本文和退休票据。 诚恳地寄发一则快速消息到抽屉的银行为了同样能退还文件为我们的进一步票据退休。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们愿意通过我们的帐户记入借方接受文件和退休法案。请将迅速的消息发送到抽屉里的银行一样，为我们进一步的条例草案退休发送回文档。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们准备好通过记入借方我们的帐户接受文件，退休票据。亲切地向抽屉的银行发出快的信息相同送回我们的更远的票据退休的文件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
