当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The third method described depended upon the agitation of the water, this custom was prevalent among Oriental Christians of annually baptizing that element, at the same time as taking especial care to show that the betrothment of the Adriatic by the Doge of Venice had a wholly different origin.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The third method described depended upon the agitation of the water, this custom was prevalent among Oriental Christians of annually baptizing that element, at the same time as taking especial care to show that the betrothment of the Adriatic by the Doge of Venice had a wholly different origin.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
第三个方法依赖的水搅拌后,这个习惯是普遍的每年施洗该元素的东方基督徒之间的,同时采取特殊的护理表明,在亚得里亚海的威尼斯总督的betrothment一个完全不同的原产地。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所述的第三种方法取决于搅拌的水,这是自定义中普遍存在的东方基督徒洗礼每年该元素,在同一时间采取特殊照顾,表明betrothment的亚得里亚海的威尼斯总督的有一个完全不同的来源。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
被描述的第三个方法取决于水的鼓动,这风俗在每年施洗之中那个元素的东方基督徒是流行,在保重特别表示的同时,亚得里亚的betrothment由威尼斯Doge有一个完全不同的起源。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
描述的第三个方法取决于风潮,这种风俗是水的普遍东方基督徒的每年洗礼的元素,同时也作为特殊照顾,以显示由威尼斯总督的亚得里亚海的 betrothment 了完全不同的起源。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
被描述的第三种方法取决于水的颤动,这种风俗习惯在同时在每年给那个元素洗礼的东方的基督徒中是流行的作为将特别的操心送到显示那许配亚得里亚海通过威尼斯的共和国总督有全面不同起源。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭