|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Pausanias (2nd century AD) described the fountain near Epidaurus dedicated to Ino into which loaves were thrown by worshippers hoping to receive an oracle from the goddess. If the loaves were accepted they sank in the water which meant good fortune, but if they were washed up from the fountain it meant bad luck.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Pausanias (2nd century AD) described the fountain near Epidaurus dedicated to Ino into which loaves were thrown by worshippers hoping to receive an oracle from the goddess. If the loaves were accepted they sank in the water which meant good fortune, but if they were washed up from the fountain it meant bad luck.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
鲍桑尼亚(公元2世纪)描述了喷泉附近埃皮达鲁斯,专门洗劫一到其中的饼被抛出希望得到一个oracle从女神的崇拜者。如果面包被接受,他们沉没在水中,这意味着好运气,但是,如果他们冲上来的喷泉,这意味着厄运。
|
|
2013-05-23 12:23:18
pausanias(2世纪)中所述的喷泉附近游览Epidaurus专用,ino,饼的礼拜者抛出了希望得到一个Oracle的女神。 如果他们接受了饼沉没的水中,这意味着好运气,但如果他们被水冲从喷泉这意味着坏运气。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Pausanias (第2个世纪广告)在Epidaurus附近描述了喷泉致力大面包由崇拜者投掷希望从女神接受oracle的Ino。 如果大面包被接受了他们在意味好运的水中下沉了,但,如果他们从喷泉被洗涤了它意味不幸。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Pausanias (公元二世纪) 描述了专用于 Ino 成的面包被扔的善信希望接收来自女神的 oracle 的 Epidaurus 附近的喷泉。如果面包被接受他们沉没在水这意味着好运气,但如果他们被洗喷泉从它意味着运气不好。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Pausanias ( 公元 2 世纪 ) 在 Epidaurus 附近描述泉水致力于 Ino 进到大块烤过的食物哪个被希望从女神收到一个神示所的崇拜者扔。如果大块烤过的食物被接受他们渗入意味着好的运气的水,但是如果他们来自泉水是没前途的它意味着厄运。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区