|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When we steer people into questionable opportunities, however well intended, that credibility is diminished, rarely to be fully regained.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When we steer people into questionable opportunities, however well intended, that credibility is diminished, rarely to be fully regained.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我们引导人们到问题的机会，但是用心良苦，公信力降低，很少能完全恢复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我们引导人们到令人怀疑,但良好的意图,这种可信度降低,很少得到充分恢复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我们操纵人入可疑的机会，然而好意欲，可信度被减少，充分地很少被收复。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我们带领市民到可疑的机会，但是好的目的，这种信誉被减弱，很少，会完全恢复了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们到值得怀疑的机会中掌舵人时，无论多么好地打算，可靠性被减小，很少完全被收回。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
