|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All machined, bright finished, close clearance surfaces or surfaces not painted shall be protected with a suitable anti-corrosive material which can be removed by standard cleaning methods or solvents. COMPANY shall be advised if any special cleaning methods or solvents are required.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All machined, bright finished, close clearance surfaces or surfaces not painted shall be protected with a suitable anti-corrosive material which can be removed by standard cleaning methods or solvents. COMPANY shall be advised if any special cleaning methods or solvents are required.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应保护所有加工，明亮的成品，间隙表面或表面不涂用合适的防腐蚀材料，可通过标准的清洁方法或溶剂。公司应被告知是否需要任何特殊的清洗方法或溶剂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有加工、明亮完成后,关闭间隙表面或表面喷涂不应受保护的一个合适的耐腐蚀材料,可拆卸的标准方法或溶剂清洁。 本公司须在建议如果有任何特殊的清洁方法或溶剂都是必需的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有用机器制造的，没被绘的明亮的完成的，接近的清除表面或者表面将保护与可以被标准清洁方法或溶剂取消的适当的耐腐材料。 公司建议是否需要任何特别清洁方法或溶剂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
用一种合适的防腐材料，可以通过标准的清洗方法或溶剂中移除，应当保护所有机械加工、 明亮成品、 关闭间隙曲面或曲面不画。公司须获告知是否需要任何特殊的清洗方法或溶剂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都被用机器制造的，欢快被完成的，接近的清除不公开化或公开化油漆将跟可以被标准清扫方法或溶剂撤销的一种合适防蚀的材料一起被保护。公司将被建议如果任何特别的清扫方法或溶剂需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
