当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:个人主义:相反,美国人通常表现出一种个人主义取向。他们更重视独立性。自我实现即使不是一种期望,但至少更容易被人们接受。美国人更重视不受外部制约的“自由”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
个人主义:相反,美国人通常表现出一种个人主义取向。他们更重视独立性。自我实现即使不是一种期望,但至少更容易被人们接受。美国人更重视不受外部制约的“自由”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Individualism: On the contrary, Americans generally show an individualistic orientation. They pay more attention to independence. Self-realization, if not an expectation, but at least more likely to be accepted. Americans pay more attention to external constraints are not "free."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Individualism: On the contrary, the Americans are usually displayed an individualistic orientation. They pay more attention to independence. Even if it is not self-realization, but, at the very least a sense of expectation can more easily be accepted. Americans pay more attention to are not subject
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Individualism: On the contrary, the American usually displays one individualism orientation.They take the independence.Even if the self-realization is not one kind of expectation, but is at least easier by the people to accept.The American does not take exterior restriction “freely”.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Individualism: on the contrary, Americans usually show an individualistic approach. They attach more importance to independence. Self-fulfilling if not an expectation, but at least more likely to be accepted. Americans attention from external constraints "".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Individualism: On the contrary, the American usually displays one individualism orientation.They take the independence.Even if the self-realization is not one kind of expectation, but is at least easier by the people to accept.The American does not take exterior restriction “freely”.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭