当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:出现故障应由专业人员进行修理,需要本公司提供服务时,请及时与经销商或本公司售后服务部联系,切不可随意拆修。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
出现故障应由专业人员进行修理,需要本公司提供服务时,请及时与经销商或本公司售后服务部联系,切不可随意拆修。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Reparaciones defectuosas por personal cualificado, la empresa que presta el servicio, por favor póngase en contacto con el distribuidor o con el departamento de servicio se requiere, y no debe ser arbitraria revisión.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
No debe ser tomada por el personal profesional, a fin de reparar, hay una necesidad de la empresa de servicios, por favor póngase en contacto con el distribuidor o la empresa de servicio de posventa y elimine todos los que no sean garantía gratuita.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Aparece la interrupción que se supondrá para continuar la reparación por el especialista, necesita cuando esta compañía proporciona el servicio, por favor puntualmente con el distribuidor o esta relación de postventa del departamento de servicio de la compañía, corta no puede en la toma de la volunt
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Reparación fallido debe ser realizado por profesionales, obliga a la empresa prestar servicio, póngase en contacto con su distribuidor o con nuestro servicio postventa, no debe revisar arbitrariamente.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭