当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is to confirm that it is our present intention to provide financial support for the continuing operations of Boluo Wang HK Limited so as to enable it to meet its liabilities as they fall due and carry on its business without a significant curtailment of operations in the twelve months from 31 December 2010.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is to confirm that it is our present intention to provide financial support for the continuing operations of Boluo Wang HK Limited so as to enable it to meet its liabilities as they fall due and carry on its business without a significant curtailment of operations in the twelve months from 31 December 2010.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是确认,这是我们目前有意在博罗王(香港)有限公司的持续经营业务提供资金支持,以使之能够满足其负债到期,并进行其业务经营的十二个月没有显着缩减个月,从2010年12月31日。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是为了确认,它是我们目前无意提供财政支助,以便继续运作的有限元王博罗县,以使它能应付到期的负债和经营的业务没有一个重大的行动限制在0个月2010年12月 31。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是为了证实它是我们的当前意图为Boluo提供财政支持HK的继续的操作被限制的Wang以便使它遇见它的责任,因为他们在十二个月下跌应得物并且继续它的事务,不用操作的重大削减从2010年12月31日。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是以确认它是我们本打算继续作战的博罗王香港有限公司,以便它能够应付其负债,因为它们到期,经营其业务不行动 2010 年 12 月 31 日十二个月内大幅削减的情况下提供财政支持。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是确认它是提供财政支持用于被限制的 Boluo 王香港的继续操作的我们的目前的意图以使它能够碰到其债务由于他们到期和继续其无操作的一次显著缩减的商业在距 2010 年 12 月 31 日十二月。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭