求翻译：This is occasionally viewed as an ill-afforded whimsical luxury, inferior in productivity to tasks carried out in the office是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This is occasionally viewed as an ill-afforded whimsical luxury, inferior in productivity to tasks carried out in the office

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这是偶尔被视为虐待给予异想天开的豪华，下在办公室工作的生产力

匿名	2013-05-23 12:23:18 这是偶尔会被视为一个不提供豪华、稀奇古怪、劣质的提高生产力,以任务办公室进行

匿名	2013-05-23 12:24:58 这偶尔地被观看作为不适买得起的异想天开的豪华，下等在生产力到在办公室执行的任务

匿名	2013-05-23 12:26:38 这是偶尔视为病给予异想天开奢侈品，劣质的生产力在办公室里进行的任务

匿名	2013-05-23 12:28:18 这偶然视为有病负担得起古怪的奢华，在到任务的生产力中的次品执行在办公室

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号