|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By minimizing silicon and phosphorus, the intent is to increase impact resistance. Similarly maintaining carbon above 3.40% the intent is to avoid cementite, which tends to lower impact resistance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By minimizing silicon and phosphorus, the intent is to increase impact resistance. Similarly maintaining carbon above 3.40% the intent is to avoid cementite, which tends to lower impact resistance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过最小化硅和磷，其目的是提高耐冲击性。同样保持碳在3.40％以上的意图是为了避免渗碳体，它的倾向较低的耐冲击性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过最大程度地减少硅和磷,其目的是增加抗冲击性。 同样维持3.4%以上碳的目的是避免cementite,往往影响较小电阻。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由使减到最小的硅和磷，意向是增加冲击阻力。 同样维护的碳在3.40%之上意向是避免渗碳体，倾向于降低冲击阻力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过最小化硅和磷，目的是提高抗冲击性能。同样维持碳 3.40%以上，意图是避免渗碳体，往往影响抵抗力较弱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过将硅和磷减到最少，意图是增强影响抵抗。同样地维持碳大于 3.40% 意图是回避 cementite，有助于降低影响抵抗。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
