|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：B. The persons signing this agreement declare themselves to be legally authorized representatives of their respective companies, holding the titles or positions claimed on the date of this agreement, and acting solely on behalf of their respective companies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
B. The persons signing this agreement declare themselves to be legally authorized representatives of their respective companies, holding the titles or positions claimed on the date of this agreement, and acting solely on behalf of their respective companies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
B.*这项协定的签署人宣布自己为合法授权,代表其各自的公司,控股的职称或职称在本协议签署的日期,只代表他们各自的公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
B. 签署这个协议的人自称是，担任标题或职务被要求在这个协议日期和单一地行动代表他们的各自公司的他们的各自公司法律上授权代表。
|
|
2013-05-23 12:26:38
B.签署该协议的人宣布自己是合法授权的代表，他们各自持有的公司，标题或声称本协定和只代表各自公司行事的日期起计的立场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
B.签署这协议的人宣告自己合法地被授权他们的各自公司的代表，拥有在这项协议的日期被得到，完全代表他们的各自公司扮演的称号或职位。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
