|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Failure to meet the specified ultrasonic level will require further engineering evaluation to be completed. Rejection shall not be based on ultrasonic results only. Further assessment may be completed such as radiography examinations. Radiography testing may be completed at the option and expense of the foundry in orde是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Failure to meet the specified ultrasonic level will require further engineering evaluation to be completed. Rejection shall not be based on ultrasonic results only. Further assessment may be completed such as radiography examinations. Radiography testing may be completed at the option and expense of the foundry in orde
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
将需要进一步完成的工程评估，以不符合指定的超声波液位。不得拒绝只根据超声波结果。如X光检查，进一步评估可能完成。 X光测试可以完成选择和费用的代工，以帮助确定接受或拒绝铸件的基础上，结合超声波和X光检测的结果。射线照相检测方法应符合ASTM E1030。应商定的铸造和客户之间的接受程度。它是依赖于这些因素的截面厚度，设计的应用程序，等等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
未能满足指定超声波液位将需要进一步评估,工程已完成。 不应拒绝基于超声波结果。 进一步评估可能完成如X射线影像检查。 X射线测试可能在选项和费用的铸造厂,以帮助确定接受或拒绝根据铸件的综合结果超声波和X射线测试。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
未能满足指定的超声波级别将需要进一步工程的评价，以完成。排斥反应不应基于超声结果只。进一步评估可能完成照相考试等。摄影测试可能在选项和铸造的费用，帮助确定接受或拒绝的基于联合的超
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
