当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:说到这个,我不得不给大家提一提我们土家的标志性建筑--吊脚楼了,生活在风景优美的武陵山区,境内沟壑纵横,溪水如流,山多地少,属热带亚山区气候,常年雾气缭绕、湿度大。在这种自然环境中,土家人结合地理条件,顺应自然,在建筑上“借天不借地、天平地不平”,依山就势,在起伏的地形上建造接触地面少的房子,减少对地形地貌的破坏。因此都是依山傍水而建,讲究朝向,或坐西向东,或坐东向西,同时,力求上部空间发展,在房屋底面随倾斜地形变化,从而形成错层、掉层、附崖等建筑形式。这也确证了“巢居”是南方史前建筑的基本形态。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
说到这个,我不得不给大家提一提我们土家的标志性建筑--吊脚楼了,生活在风景优美的武陵山区,境内沟壑纵横,溪水如流,山多地少,属热带亚山区气候,常年雾气缭绕、湿度大。在这种自然环境中,土家人结合地理条件,顺应自然,在建筑上“借天不借地、天平地不平”,依山就势,在起伏的地形上建造接触地面少的房子,减少对地形地貌的破坏。因此都是依山傍水而建,讲究朝向,或坐西向东,或坐东向西,同时,力求上部空间发展,在房屋底面随倾斜地形变化,从而形成错层、掉层、附崖等建筑形式。这也确证了“巢居”是南方史前建筑的基本形态。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Speaks of this, I can not but give everybody to raise our Tuchia nationality's symbolic construction--The house projecting over the water, has lived in the fine scenery Wuling mountainous area, within the boundaries gully vertically and horizontally, mountain stream like class, mountain many few, is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When it comes to this, I have to mention to everyone we Tujia attractions – diaojiao, living in the beautiful scenery of Wuling mountain area, and gully aspect within the territory, Brooks quickly without, mountain and little, is a tropical Asian mountain climate, humidity and fog-filled large peren
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
When it comes to this, I have to mention to everyone we Tujia attractions – diaojiao, living in the beautiful scenery of Wuling mountain area, and gully aspect within the territory, Brooks quickly without, mountain and little, is a tropical Asian mountain climate, humidity and fog-filled large peren
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭