求翻译：depending on the operation procedure it may be convenient to install the active valve at the vessel and the passive valve at the machine是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

depending on the operation procedure it may be convenient to install the active valve at the vessel and the passive valve at the machine

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 上的操作过程的不同，它可能是方便的安装在容器和在机器上的被动阀的主动阀

匿名	2013-05-23 12:23:18 取决于操作程序,可使操作更方便的活动阀安装在该船只和被动阀的机器

匿名	2013-05-23 12:24:58 根据操作做法安装活跃阀门在船和被动阀门在机器也许是方便的

匿名	2013-05-23 12:26:38 根据操作的程序，它可能会方便地安装在该船只的活动阀门和在这台机器的被动阀门

匿名	2013-05-23 12:28:18 取决于在机器在船和被动的阀门安装活动阀门可能是方便的操作程序

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号