当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:渭南市妇幼保健院儿科医生王永杰介绍说,孩子们的症状均表现为肚子痛、连续呕吐、精神状态较差。经初步诊断,为食物中毒。当晚10时9分,渭南市高新区食品药品监督管理局局长郭亚莉说,第一时间启动了应急预案,对幼儿园的库房、孩子当天下午所食物品进行了封存,并在医院对出现类似症状的儿童情况进行调查了解。“幼儿园园长在电话中说,可能是下午给孩子们吃的饭菜有点凉。”郭亚莉说,孩子们出现呕吐症状后,园方已将所有就读儿童叫到医院检查,目前所有儿童情况稳定。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
渭南市妇幼保健院儿科医生王永杰介绍说,孩子们的症状均表现为肚子痛、连续呕吐、精神状态较差。经初步诊断,为食物中毒。当晚10时9分,渭南市高新区食品药品监督管理局局长郭亚莉说,第一时间启动了应急预案,对幼儿园的库房、孩子当天下午所食物品进行了封存,并在医院对出现类似症状的儿童情况进行调查了解。“幼儿园园长在电话中说,可能是下午给孩子们吃的饭菜有点凉。”郭亚莉说,孩子们出现呕吐症状后,园方已将所有就读儿童叫到医院检查,目前所有儿童情况稳定。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the Maternal and Child Health Institute pediatric Doctor Wang Yung-Cheng said that the children are the symptoms of stomach aches, vomiting, mental continuity is poor. After an initial diagnosis of food poisoning. 10:09 am later that night, and participated in the south city district Food and Dru
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Wang Yongjie hospital paediatricians in weinan city, said children's symptoms are characterized by continuous vomiting, stomach pain, poor mental state. After an initial diagnosis, for food poisoning. 10:9, high-tech zone in weinan city Guo Yali, the Secretary of the food and Drug Administration sai
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭