|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Receiving Party acknowledge that neither the Disclosing Company nor any of its agents, representatives, contractors or employees are making any representation or warranty, express or implied, as to the Confidential Information. Neither party shall have any obligation to enter into any business transaction or relat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Receiving Party acknowledge that neither the Disclosing Company nor any of its agents, representatives, contractors or employees are making any representation or warranty, express or implied, as to the Confidential Information. Neither party shall have any obligation to enter into any business transaction or relat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
接收方承认，无论是披露公司或任何其代理，代表，承包商或雇员作出任何陈述或保证，明示或暗示的机密信息。任何一方均不得进入任何商业交易或关系披露的原因，并没有这样的义务，除非及直至双方执行协议规定的条款和条件的任何该等交易或关系存在任何义务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
接收方确认,既没有披露的本公司或其任何代理、代表、承建商或员工做任何陈述或担保,无论是明示的还是暗示的机密信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
接收党承认那公开公司和其的任何都不代理，代表，承包商或员工在做出任何代表或保证，表达或意味着，对于保密信息。没有聚会将有任何义务开始任何商业交易或%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
接收方承认其代理人、 代表、 承建商或雇员的任何既公开公司正在作出任何陈述或担保，明示或暗示的机密的信息。既不方有订立任何商业交易的任何义务，或因披露和没有此类义务的关系须存在除非及直至缔约方执行书面的协议规定的条款和条件的任何此类交易或关系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
