|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：用人单位招用劳动者（含建立标准劳动关系和特殊劳动关系），应自招用之日起30日内，向本市劳动保障部门所属的职业介绍所办妥招工登记备案手续。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
用人单位招用劳动者（含建立标准劳动关系和特殊劳动关系），应自招用之日起30日内，向本市劳动保障部门所属的职业介绍所办妥招工登记备案手续。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
採用日から30日以内に雇用募集の労働者は（労使関係と特殊労働関係の基準の策定を含む）、、都市の労働と社会保障部門に所属する人材紹介会社はリクルート登録手続きを完了しました。
|
|
2013-05-23 12:23:18
労働者を(標準的な労働関係とは、特別な労働関係の)使用者団体及び労働者団体雇用と労働登録手続きの市労働と社会保障部の30日にする必要があります。
|
|
2013-05-23 12:24:58
雇用者は労働者とこの都市に第30の日付と(を含む確立の標準的な仕事関係および特別な仕事関係)、告白するべきである働かせるサポート部のそれぞれの専門の労働者登録のファイルをセットアップするために募集を完了するように紹介センターをプロシージャ負う。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(基準と特別な労働関係の労働関係の確立を含む) 雇用者を雇う労働者は 30 日、登録の日からクリアされたジョブ登録手続きの雇用機関の市町村の労働・社会保障部門に属しています。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
