|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I can not take this contract at this momment, but I would like to correct your text so it will sound better to English speakers, and help you fill this job.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I can not take this contract at this momment, but I would like to correct your text so it will sound better to English speakers, and help you fill this job.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不能拿这个合同在此momment，所以它会更好的声音，以英语为母语，并帮助你填补这方面的工作，但我想纠正你的文字。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我可以不借此合同在这momment,不过,我想矫正您的文本,使得它将会比较好,英语,并帮助您填写此作业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不可能采取这个合同在这momment，但是我希望改正您的文本，因此它将听起来好对讲英语者，并且帮助您填装这个工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不可以在这一刻，参加本合同，但我想更正您的文本，以便它将声音好到讲英语的人，并帮助您填写这份工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不在这 momment 可以送这份合同，但是我想要更正你的文本所以它将更好地跟英国发言人听起来，帮助你填充这份工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
