求翻译：this documentary credit shall not be used to finance the shippment of goods originating from or despatched from or despatched to any designated是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

this documentary credit shall not be used to finance the shippment of goods originating from or despatched from or despatched to any designated

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 本信用证不得用于资助和空运的原产货物或发送或发送到任何指定

匿名	2013-05-23 12:23:18 这种跟单信用证不得用于资助送货的货物或派出或将其发送至任何指定

匿名	2013-05-23 12:24:58 这跟单信用不会用于提供经费给起源于的物品的shippment也不会被派遣从也不会被派遣对中的任一选定

匿名	2013-05-23 12:26:38 这跟单信用证不得用于资助源自货物的装运或企图犯罪的行为或调派到任何指定的

匿名	2013-05-23 12:28:18 这种公文的信用贷款不将用于资助发源的货物的 shippment 从或派遣从或派遣到任何指定

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号