|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:a) 对于可预知的停电或电力切换,轮机长和电机员应预先通知船长和二副将驾驶台所有的通导仪器设备的电源在断电前关闭,并保证在电源恢复供电并确认稳定15分钟后再逐一开启。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
a) 对于可预知的停电或电力切换,轮机长和电机员应预先通知船长和二副将驾驶台所有的通导仪器设备的电源在断电前关闭,并保证在电源恢复供电并确认稳定15分钟后再逐一开启。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
a) For predictable power outage or power switch, the chief engineer, and electrical engineer should be pre-notify the captain and the two do Coronel Mesquita driving power to the station all communications and navigation equipment shut down before the power failure, and to ensure that power is resto
|
|
2013-05-23 12:23:18
A) * for predictable power outages or electrical switch, the Chief Engineer and the motor should be pre-notified the captain and 2 deputy will be driving one of the all-through the power supply apparatus and equipment in the event of a power outage shut down before, and to ensure that the power is r
|
|
2013-05-23 12:24:58
a) Regarding the power cut or the electric power cut which may know in advance, the chief engineer and the electricity flight crew should inform captain and two vice general bridges in advance all pass lead the instrumentation equipment the power source in front of the power failure to close, and gu
|
|
2013-05-23 12:26:38
A) for predictable power outage or power switch, Chief Engineer and motor should be notified in advance the captain and second mate will drive all the same, guide instrument equipment of power supply in the power off before you, well as power restore power supply and confirm a steady 15 minutes and
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区