当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The parties agree that the disputes arising between them shall be settled by a court of competent jurisdiction in the city of Moscow.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The parties agree that the disputes arising between them shall be settled by a court of competent jurisdiction in the city of Moscow.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
双方同意,他们之间产生的纠纷,应当由一个在莫斯科的城市有管辖权的法院。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当事各方同意,争端解决应由具有管辖权的法院在莫斯科市。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
党同意出现在他们之间的争端将由有法定司法权的法庭解决在市莫斯科。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
缔约双方同意不得在莫斯科市有管辖权的法院解决他们之间的纠纷。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
聚会同意在他们之间出现的争论将在莫斯科的城市被合适的司法权的一个法庭确定。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭