|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当安妮知道了自己可以留在绿山墙时，她很开心，玛丽拉让她背祈祷词，安妮没有认真背，因为她是一个爱想象的孩子，不过，她后来还是背下来了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当安妮知道了自己可以留在绿山墙时，她很开心，玛丽拉让她背祈祷词，安妮没有认真背，因为她是一个爱想象的孩子，不过，她后来还是背下来了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Anne know that they can stay in the Green Gables, she was very happy, Marilla let her back prayer, Anne did not seriously back because she was an imaginative child, she was still back down.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Anne knows that when you can stay at Green Gables, she is very happy for her, the Queen Mary pull back prayer, Anne did not seriously, since she was a loving imagination of children, however, she later or back down.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When Anne had known when own may keep the green gable, she is very happy, Mary pulls lets her carry the pray word, Anne does not have the earnest back, because she is the child who a love imagines, but, she afterwards carried.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When Anne know your own when you can stay at Green Gables, she was happy, Mary pulled her back to prayer, Anne did not seriously back, because she is an imaginative child, however, she later back down.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
