|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Latent, socio-cultural and symbolic aspects — the value attached to the Common, Public Gardens, historical buildings, and districts such as Beacon Hill — have affected the pattern of Boston to the extent that it became less efficient as a shopping center — and that in a culture which in gross terms stresses economic ef是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Latent, socio-cultural and symbolic aspects — the value attached to the Common, Public Gardens, historical buildings, and districts such as Beacon Hill — have affected the pattern of Boston to the extent that it became less efficient as a shopping center — and that in a culture which in gross terms stresses economic ef
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
潜伏，社会，文化和象征性的方面 - 连接到共同的，公共花园，历史建筑和地区，如笔架山 - 波士顿的格局影响的范围内，它成为低效率的一个购物中心 - 和在总条款，强调经济效率和成功的文化
|
|
2013-05-23 12:23:18
“潜在的”,社会的文化和象征意义方面,附加值的共同公共花园、历史建筑物、和地区如毕架山花园――影响了图案的波士顿,在何种程度上,它已变得不那么有效,因为一个购物中心,在一个文化中,毛强调经济效益和成功
|
|
2013-05-23 12:24:58
潜在，社会与文代化和符号方面-价值附有共同，公园、历史大厦和区例如信标岗-影响了波士顿的样式，在某种程度上它成为了较不高效率作为购物中心-和那在总期限重音经济效率和成功的文化
|
|
2013-05-23 12:26:38
隐匿、 社会文化和象征意义方面 — — 价值附加到普通、 公共园林、 历史建筑和笔架山等地区 — — 影响了波士顿的模式，它成为了作为一个购物中心的效率较低 — — 与文化，其中以毛额强调经济效率和成功
|
|
2013-05-23 12:28:18
潜伏，社会文化和象征的方面 - 价值附属于共同，公共花园，历史性建筑物，地区例如照亮希尔 - 影响了在其程度上它成为更少的波士顿的模式有效作为一个购物中心 - 和那在一种文化中那在总的条款压力经济效率和成功
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
