|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Based on the foregoing, please immediately advise your company's liability insurance carrier of this potential claim against your company, and note that all communications concerning this matter must go through this office.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Based on the foregoing, please immediately advise your company's liability insurance carrier of this potential claim against your company, and note that all communications concerning this matter must go through this office.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据上述情况,请立即通知您的公司的责任保险运营商可能提出的索赔要求的这对您公司的产品,请注意,所有通信关于这一事项必须经过该办公室。
|
|
2013-05-23 12:24:58
基于前面，立刻请劝告您的公司的这个潜在的要求责任保险载体反对您的公司，并且注意所有通信关于这个问题必须审阅这个办公室。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基于上述情况，请立即告知您的公司责任保险承运人对你的公司，这一潜在索赔的注意到关于此事的所有通信必须都经过这个办公室。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据走在之前，请立即通知你的公司的责任保险商针对你的公司的这个潜在要求，提到关于这件事情的所有通信必须检查这间办公室。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
