当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:。这种情况导致的结果就是真正有吸引力的节目很少,热门剧集被争相播映,造成了播出的同质化现象。中国一年的电视剧产量大概在17000多集,而真正在黄金时间上映的节目最多有7000集,有将近1万集的节目被浪费掉,造成国内电视剧的严重积压,巨额的拍摄成本无法收回,是资源的极度浪费。究其根本原因就是中国电视剧产业市场链脱节,没有充分形成市场化竞争,主体上还是“我播你看”的模式。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
。这种情况导致的结果就是真正有吸引力的节目很少,热门剧集被争相播映,造成了播出的同质化现象。中国一年的电视剧产量大概在17000多集,而真正在黄金时间上映的节目最多有7000集,有将近1万集的节目被浪费掉,造成国内电视剧的严重积压,巨额的拍摄成本无法收回,是资源的极度浪费。究其根本原因就是中国电视剧产业市场链脱节,没有充分形成市场化竞争,主体上还是“我播你看”的模式。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
. The result of this case is really attractive program rarely the hourlong competing broadcast, cause homogenization broadcast. Year's drama production about more than 17,000 episodes up to 7000 sets the real release program in prime time, nearly 10,000 sets of programs have been wasted, causing a s
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
.This kind of situation causes the result has the attraction program to be very few truly, the popular play collection struggles the telecast, has created the homogenization phenomenon which broadcast.A Chinese year soap opera output probably in more than 17000 collections, but truly the program whi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
。 This result is really attractive programmes rarely, popular episodes were scrambled to broadcast, resulting in a homogenization of broadcast. A year of television drama production in China for about more than 17,000 episodes, but real hit the prime time shows a maximum of 7,000 sets, nearly 10,000
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭