|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All disputes arising out of this Agreement between the parties shall be resolved in amicable and good faith negotiations within a term of thirty (30) business days as from the date of notice of the denouncing party regarding any disagreement, filed in writing to the other party. If any disagreement is not resolved with是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All disputes arising out of this Agreement between the parties shall be resolved in amicable and good faith negotiations within a term of thirty (30) business days as from the date of notice of the denouncing party regarding any disagreement, filed in writing to the other party. If any disagreement is not resolved with
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议各方之间的所有纠纷，应在友好，真诚地进行谈判的三十（30）个营业日内，以书面形式向对方提出谴责方就任何分歧的通知之日起，任期内解决。如果不解决任何分歧，在上述期为30天，如有任何争议应通过仲裁解决的规则下，在美国佛罗里达州迈阿密 - 戴德县的状态。因此，双方明确放弃他们的权利，如果有的话，到这些要求由陪审团审判，并进一步同意的仲裁员的裁决应是终局的，对它们有约束力，但所提供法院的法律，在任何法院强制执行相同的管辖权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所引起的一切争端之间的这项协议各方均应以友善和真诚地进行谈判,在一届任期内三十(30)个工作日内,从公告的日期退党不同意,以书面形式提出的另一方。 如果出现分歧仍未解决在上述提到的30天内,任何争端应通过仲裁解决的规则下的佛罗里达州,在美国迈
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
