求翻译：据说，“年”是一种怪兽，深居海底。每到除夕，“年”兽爬上岸来吞食牲畜，伤人性命。每到除夕，村里人扶老携幼，逃往深山，以躲避“年”的伤害。某年的除夕，村子里来了个老人，他点鞭炮，“年”被吓跑是什么意思？

正在翻译，请等待...

It is said that a "year" is a monster, deep seabed. Each year the New Year's Eve, the beast climbed ashore to swallow animals, wounding their lives. Every New Year's Eve, and the village people had fled to tow, mountains, and in order to avoid a "year" of the injury. In the New Year's Eve, a village

It is said, “the year” is one kind of manticore, the depth occupies the seabed.Whenever the lunar New Year's Eve, “the year” the beast crawls comes ashore swallows the domestic animal, offends somebody the life.Whenever the lunar New Year's Eve, in the village the human brings along the old and the

It is said that "years" is a monster, deep seabed. Every new year's Eve, "years" beast crawl ashore to eat livestock and take life. Every new year's Eve, kind of young, fled to the mountains to escape the "year" of harm. On new year's Eve for a year, to an old man in the village, he lit firecrackers

正在翻译，请等待...