求翻译：Korean idyllic home furnishing style, abandoning the complex and costly, with simple outline, fresh color, showing the elegant quiet life.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Korean idyllic home furnishing style, abandoning the complex and costly, with simple outline, fresh color, showing the elegant quiet life.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 韩国田园风格家居布置,放弃复杂和昂贵,简单概括,丰富的色彩,显示了高雅宁静的生活。

匿名	2013-05-23 12:24:58 韩国田园诗家具样式，摒弃复杂和昂贵，与简单的概述，新颜色，显示典雅的平静的生活。

匿名	2013-05-23 12:26:38 韩国田园家居装饰风格，放弃的复杂和费用昂贵，并简单的大纲，鲜亮的颜色，显示优雅宁静的生活。

匿名	2013-05-23 12:28:18 朝鲜田园诗回家供给风格，放弃建筑群和昂贵，具简单要点，新的颜色，显示雅致安静的生活。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号