当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Merlion is a beautiful hybrid of a lion and a fish. Strong and lithe, its lion head alludes to the fabled beast that once roamed the ancient island state, while its fish body symbolizes Singapore's origin as a prosperous seaport.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Merlion is a beautiful hybrid of a lion and a fish. Strong and lithe, its lion head alludes to the fabled beast that once roamed the ancient island state, while its fish body symbolizes Singapore's origin as a prosperous seaport.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
鱼尾狮是一个美丽的狮子和鱼的混合体。轻盈,狮子头提到了传说中的猛兽,一旦漫步在古老的岛屿国家,而鱼体内,象征新加坡的起源,一个繁荣的海港。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
鱼尾狮是一个美丽的混合体一个狮子和一条鱼。 强大和凝视,其狮子头提到传说中的兽,一旦流浪的古老岛
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭