|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这就是我不愿意多说的原因，因为翻译之后意义与我们要表达的不同。如果你想我，可以过来看我，看我的眼睛是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这就是我不愿意多说的原因，因为翻译之后意义与我们要表达的不同。如果你想我，可以过来看我，看我的眼睛
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This is what I do not want to say, different because after translation meaning and we want to express. If you want me, you can come to see me, look into my eyes
|
|
2013-05-23 12:23:18
This is what I do not want to say more, because the significance and after translation we want to express. If you would like to come and look at me, I look at my eyes.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This is a reason which I am not willing to say, after because translates significance difference which must express with us.If you think me, may come to look at me, looks at my eye
|
|
2013-05-23 12:26:38
This is the reason why I don't want to say any more, because after the translation and we would like to express a different. If you want me, you can see me, look at my eyes
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
