|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The significant inscription found on an old key---“If I rest, I rust”---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness. Even the most industrious person might adopt it with advantage to serve as a reminder that, if one allows his faculties to rest, like the iron in the unused是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The significant inscription found on an old key---“If I rest, I rust”---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness. Even the most industrious person might adopt it with advantage to serve as a reminder that, if one allows his faculties to rest, like the iron in the unused
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
题词的重大发现在一个旧的密钥——“如果我休息,我锈”---是一个很好的口号,那些遭受丝毫的空闲。 即使是最勤奋人可能会通过其与优势,作为一个提醒人们,如果一个学院,允许他休息,如熨斗放在未使用密钥,它们将很快生锈的迹象,并最终不能做这项工作所要求的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
重要题词发现旧的关键-「 是否我休息，我生锈"---对于那些患懒惰丝毫将优秀的座右铭。即使是最勤劳的人可能会采用它具有优势，作为提醒人们，%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
