当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在这段话中,莫尔夫人和自己的儿子因为阿齐兹的事情吵得不可开交,由于传统的男尊女卑和英印之间不可调节的矛盾,莫尔夫人失败了,她无法说服儿子,也拯救不了阿齐兹。在这段故事的描写中,福斯特虽然表面展现给读者的是阿齐兹是否是冤枉的延伸出来的民族冲突,但是实质上是展现的性别冲突,通过莫尔夫人的失败,展现了女性在英国社会中低下的实质是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在这段话中,莫尔夫人和自己的儿子因为阿齐兹的事情吵得不可开交,由于传统的男尊女卑和英印之间不可调节的矛盾,莫尔夫人失败了,她无法说服儿子,也拯救不了阿齐兹。在这段故事的描写中,福斯特虽然表面展现给读者的是阿齐兹是否是冤枉的延伸出来的民族冲突,但是实质上是展现的性别冲突,通过莫尔夫人的失败,展现了女性在英国社会中低下的实质
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In this passage, Moer Fu and his son because Aziz things quarreling, contradictions can not be adjusted due to the traditional patriarchal and British India Mrs, Moore failed, she was unable to convince his son, also save not Aziz. Description of the story, although Foster surface is presented to th
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In this passage, and Mrs. Morse and his own son because Aziz of quarrelling, due to the traditional patriarchal between India and the United Kingdom the contradiction cannot be adjusted, Mrs. Morse has failed, she was unable to persuade his son, Tariq Aziz cannot save. In this story of the descripti
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In this Duan Hua, Madame Mole and own son because Aqizi's matter quarrels is heavily engaged in, because the traditional treatment of women as inferiors and between English India cannot be adjusted the contradiction, Madame Mole has been defeated, she is unable to convince the son, also could not sa
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In this statement, Mrs Moore and his son because busy noise of Aziz, due to the traditional male and cannot be adjusted contradiction between British India, Mrs Moore had failed, she was unable to convince his son, also won't save Aziz. Description in this story, although foster show readers whether
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭