|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nous avons dormi sur l'herbe...J' ai aimé ce moment ...Nous étions près d'un château plus petit qui s'appelle LE TRIANON, construit par le roi LOUIS XV (15) 1715-1774 car il trouvait l' autre château trop grand (?).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nous avons dormi sur l'herbe...J' ai aimé ce moment ...Nous étions près d'un château plus petit qui s'appelle LE TRIANON, construit par le roi LOUIS XV (15) 1715-1774 car il trouvait l' autre château trop grand (?).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们睡在草地上......我所爱的这一刻...我们接近一个较小的城堡称为特里亚农宫，国王路易十五（15）1715年至1774年建造的，因为它是其他的城堡太（？）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在草睡觉了… 我喜欢这片刻… 我们是紧挨称它发现另一座城堡太大的TRIANON的一座更小的城堡，修造乘路易斯XV国王(15) 1715-1774公共汽车(？)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已在草地上睡着了 … …我很喜欢这次 … …而不是调用忒，由国王路易十五 （15） 建造一个小城堡 1715年-1774 因为他发现其他的城堡太大 (?)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
常识 avons dormi sur l'herbe ... J ' ai aime ce 时刻 ... 常识 etions 预 d'un 城堡
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
