|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：How about you? Are you able to take time off from work? Like for a few days so we could spend time getting to know each other more and meet your family? For me things slow down at work little in the late fall so that would be the best time for me to take vacation, I would have maybe 1 week there.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
How about you? Are you able to take time off from work? Like for a few days so we could spend time getting to know each other more and meet your family? For me things slow down at work little in the late fall so that would be the best time for me to take vacation, I would have maybe 1 week there.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你怎么样？你能够从工作需要一段时间吗？想了几天，所以我们可以花时间去了解对方更多的满足您的家庭吗？我的东西放慢一点在秋末所以这将是最好的时间让我去度假，我将有可能每周在那里。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您还等什么? 您是否能够采取脱离工作一段时间? 想一想,对于一个几天,这样我们就可以多花时间去了解每个其他更多,满足您的家人吗? 对我来说事情有点慢,工作很少,秋末,将会是最好的时间我休假,我也许有1周。
|
|
2013-05-23 12:24:58
怎样关于你？你能从工作抽空吗？因几天喜欢所以我们可以花时间认识彼此更多和碰到你的家庭？对我事情很少在工作中在深秋慢下来所以那会是我的最好的时间休假，我或许在那里会有 1 周。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你怎么样？您是否能够起飞时间从工作？所以我们可以花时间去更多相互了解并满足您的家人喜欢几天吗？对我来说在慢下来的东西很少在工作后期下降，所以这将是我去度假的最佳时机，我会那里有也许 1 周。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
