|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The first four of these steps are outlined in early drafts of this framework in order to guide test development, while the last two have been initiated using data from the field trial, and will be refined following collection and analysis of the 2012 main survey data.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The first four of these steps are outlined in early drafts of this framework in order to guide test development, while the last two have been initiated using data from the field trial, and will be refined following collection and analysis of the 2012 main survey data.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
前四个步骤都是在这个框架内的早期草稿概括的，以指导测试开发，而在过去两年已经开始使用的数据来自田间试验，并且将完善以下，2012年主要调查数据的收集和分析。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一个四个步骤是早期的草案中所述的这一框架,以指导测试开发,虽然最后一两个已经开始使用的数据源自这项实地试验,并将作进一步改进以下收集和分析的2012的主要调查数据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第一四这些步在这个框架早期的草稿被概述为了引导测试发展，而最后二使用数据被创始了从场试和被提炼从事对2012主要勘测数据的汇集和分析。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些步骤中的第四个在这一框架的早期草稿中概述了以指导测试的发展，而最后两个已使用数据从田间试验，启动，然后将精制的下列集合和 2012年主要调查数据的分析。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
