当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我想我们不会在一起的,我们的距离太远了,我无法离开父母那么远,他们身体不好,如果生病了,谁带他们去看医生?谁陪他们过春节?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我想我们不会在一起的,我们的距离太远了,我无法离开父母那么远,他们身体不好,如果生病了,谁带他们去看医生?谁陪他们过春节?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I think we will not be together, the distance is too far away, I can not so far apart from their parents, they are in poor health, if you are sick, who take them to see a doctor? Who accompany them for the New Year?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I think we will not be in the distance, and we were too far away, I was not able to leave their parents so far and their body is bad, if you get sick, who is with them to see a doctor? Who is the new year with them?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I thought we cannot in together, our distance too has been far, I am unable to leave the parents to be so far, their body is not good, if has fallen ill, who leads them to go see a doctor? Who accompanies them to celebrate the Spring Festival?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I don't think we will be together, we were too far away, I could not be separated from their parents so far, they are in poor health, if ill, who take them to see a doctor? Spring Festival who accompany them?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭