求翻译：It was not possible to reach the recipient; the item was scanned. The item is either being delivered in United Kingdom or being held for pick-up.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

It was not possible to reach the recipient; the item was scanned. The item is either being delivered in United Kingdom or being held for pick-up.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这是不可能达到收件人;扫描资料。在英国，该项目交付或回升。

匿名	2013-05-23 12:23:18 它是不可能到达接收;该项目是扫描。该项目是在联合王国或正在举行。

匿名	2013-05-23 12:24:58 到达接收者是不可能的; 项目被扫描了。项目在英国被提供或为搭便车被拿着。

匿名	2013-05-23 12:26:38 它是不可能达到收件人；这一项目进行了扫描。该项目是在英国传递或正在举行的收件时间。

匿名	2013-05-23 12:28:18 它不是可能的找到收件人；条款扫描。条款也在英国被在给予或为拿起被拿住。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号