当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:工程完工后,象山半岛将彻底改变交通末梢的地位,象山由此融入宁波半小时经济圈、杭州2小时经济圈、上海3小时经济圈中。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
工程完工后,象山半岛将彻底改变交通末梢的地位,象山由此融入宁波半小时经济圈、杭州2小时经济圈、上海3小时经济圈中。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After the completion of the project, the Xiangshan Peninsula will completely change the traffic peripheral status, Ningbo Xiangshan thus integrate into half-hour economic circle, the 2-hour economic circle in Hangzhou, Shanghai, 3-hour economic circle.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After the project is completed, the Xiangshan peninsula can be completely changed the end of the traffic, the Xiangshan the integration into the Ningbo half-hour economic circle, Hangzhou 2-hour economic circle, Shanghai 3-hour economic circle.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Upon completion of the project, Xiangshan peninsula will revolutionise transport in peripheral status, half an hour economic circle integration of Xiangshan Ningbo, Shanghai, Hangzhou, 2-hour economic circle in the 3-hour economic circle.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
After the project finishes, the Xiangshan peninsula completely will change the transportation end the status, Xiangshan integrates in from this the Ningbo half hour economic cycle, the Hangzhou 2 hours economic cycles, the Shanghai 3 hours economic cycles.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭