|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1. There is much discrepancy and confusion in Quantity, between the General Packing List (1076 pcs.) and Product List (1058 pcs.), and between our on-site counting result and the product list for Pressure Gauge with Electric Contact (20:6). For this reason, the supplier must give a reasonable and reliable clarif是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1. There is much discrepancy and confusion in Quantity, between the General Packing List (1076 pcs.) and Product List (1058 pcs.), and between our on-site counting result and the product list for Pressure Gauge with Electric Contact (20:6). For this reason, the supplier must give a reasonable and reliable clarif
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1。有很多在数量上的差异和混乱之间的一般包装列表（1076个）和产品列表（1058个）。之间，以及我们的现场点票结果和电接点压力表（20:6的产品清单）。因为这个原因，供应商必须提供合理，可靠的澄清以及承兑票据数量。否则，检查员不能接受这样的结果，并重新检查应安排。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1。 有很多种不一致的情况,混乱在数量、一般包装列表(PC1076)和产品列表(PC1058)和我们之间的现场计票结果和产品列表中的压力表,电触点(20:6)。 由于这一原因,供应商就必须给出一个合理和可靠,以及澄清本票的数量。 否则,督察无法接受这种结果,然后重新检查应安排。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.有很多差异和数量，一般包装列表之间的混乱 (1076 pc。） 和产品列表 (1058 pc。），和我们现场的点票结果和产品之间列表压力表电接触 (20:6)。为此，供应商必须在数量上给予合理、 可靠的澄清以及本票。否则为检查器不能接受这种结果，应安排复验。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
