当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is rare for an Act to be made retrospective- that is, backdated to cover conduct that occurred before the new law came into force- because of the potential unfairness involved.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is rare for an Act to be made retrospective- that is, backdated to cover conduct that occurred before the new law came into force- because of the potential unfairness involved.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是罕见的行为进行追溯,追溯至覆盖之前发生的新的法律生效的力量,因为涉及的潜在不公平的行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这种情况极少见的行为有追溯力。也就是说,回溯到盖行为发生,在新法生效之前——因为不公平的可能性。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
即它是罕见的为了行动能使被追溯的回顾展包括发生的品行,在新的法律生效了由于介入之前的潜在的不合理性。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它是少见的行为作出回顾的,追溯涵盖发生新的法律生效前力-由于所涉及的潜在不公平的行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它为被成为回顾的一项法案是少见的也就是说,新法律进入力量之前 backdated 包括出现的行为因为潜在不公平涉及。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭