|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:还没有,我将记给你今晚。快递公司工作人员告诉我那将需要花费5到7天时间。但是我不肯定你是否能收到它在9月10日前。因为它非常重,大概6斤左右。开幕日期是在9月10日对吗?是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
还没有,我将记给你今晚。快递公司工作人员告诉我那将需要花费5到7天时间。但是我不肯定你是否能收到它在9月10日前。因为它非常重,大概6斤左右。开幕日期是在9月10日对吗?
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Not yet, I will be credited to you tonight. The courier company staff told me it takes 5-7 days. But I am not sure that you can receive it on September 10. Because it is very heavy, probably about 6 pounds. The opening date is September 10, right?
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is not the case, I will write to you this evening. courier company staff told me that you will need to take 5 to 7 days. But I am not sure if you can receive it in 9 months, 10 days ago. Because it is very heavy, probably about 6 pound. Opening Date is 9 September, at 10 is it not?
|
|
2013-05-23 12:24:58
Does not have, I will record for you the tonight.The express company staff will tell me that to need to spend 5 to 7 days time.But I did not affirm whether you could receive it in September 10 on the other day.Because it is extremely heavy, about probably 6 catties.Begins the date is in September 10
|
|
2013-05-23 12:26:38
No, I will remember you tonight. Express company staff told me it would take 5-7 day time. But I am not sure if you can receive it by September 10. Because it is very heavy, probably about 6 pounds. Opening date is September 10, right?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区