|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:很费劲的看完你的信,很同情你的遭遇。但是我生活的国家未必就比现在的状况好~ 希望你和你的同胞能尽快的好起来。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
很费劲的看完你的信,很同情你的遭遇。但是我生活的国家未必就比现在的状况好~ 希望你和你的同胞能尽快的好起来。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Very laborious reading your letter, very sympathetic to your experience. But I live in countries than the present situation may not be good - hope you and your compatriots to get better as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Read your letter very cramped, I pity you. However, I live in the country may not necessarily be better than that of the existing situation and hope that you and your fellow citizens of crops as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Uses energy very much looked your letter, sympathizes with you very much the bitter experience.But I live the country on present condition good ~ hoped not necessarily you and your compatriot can as soon as possible be better than.
|
|
2013-05-23 12:26:38
After reading your letter, very hard, very sympathetic to your experiences. But I live in a country is not necessarily better than it is now ~ I hope you and your compatriots will get better as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Uses energy very much looked your letter, sympathizes with you very much the bitter experience.But I live the country on present condition good ~ hoped not necessarily you and your compatriot can as soon as possible be better than.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区