|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:之前我已经返回过邮件,邮件标题是“”,收到他的邮件后我又发送了两次,请他查收一下,是否在垃圾邮箱里或者被系统拦截了?如果还没有的话,请他再次发邮件通知我们,我们尝试着换个邮箱发送。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
之前我已经返回过邮件,邮件标题是“”,收到他的邮件后我又发送了两次,请他查收一下,是否在垃圾邮箱里或者被系统拦截了?如果还没有的话,请他再次发邮件通知我们,我们尝试着换个邮箱发送。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Before I have returned mail message headers ", after receiving his mail I sent twice asked him to check it, whether or junk mail system to intercept? If not, ask him again to mail us, we try to send another mailbox.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Before, I have returned to the message, the message is entitled "" and received the message he sent me two more times, he showed that in the junk mailbox, or the system to intercept? If not, please email him again, we try to change a mailbox.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Before I already have returned to the mail, the mail title was “”, after received his mail I to transmit two times, asked him to search and collect, whether is intercepted in trash mailbox or by the system? If also no, asks him to send the mail to inform us once more, we attempt are trading the mail
|
|
2013-05-23 12:26:38
I've already returned mail before, the message header is "", after receiving the message he sent me for another two times, asked him to check out, whether in the Junk mailbox or has been blocked by the system? If not, ask him again to mail us, we try to change the mailbox to send.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区