|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:他身受爱斯美拉达的恩情后,那只独眼流出了一颗硕大的眼泪,象征了他灵魂的震动和感情的复苏,也预示着他全都生命对这份怜悯与尊重的回报。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
他身受爱斯美拉达的恩情后,那只独眼流出了一颗硕大的眼泪,象征了他灵魂的震动和感情的复苏,也预示着他全都生命对这份怜悯与尊重的回报。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
After he was seriously love Smetana Lada kindness, and spell one-eyed outflow of a huge tears, a symbol of the recovery of the shock and feelings of his soul, he also indicates that the return of all life on this mercy and respect.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He was pulling up to the US, the US, it is only after one-eyed out of a bunch of Tears, a symbol of his soul and feelings of shock, the recovery is also augurs well for his life to all the compassion and respect in return.
|
|
2013-05-23 12:24:58
After he experiences personally loves the benevolence which Si Meila reaches, that alone eye has only flowed out a gigantic tear, has symbolized his soul vibration and the sentimental anabiosis, also indicates his all life pities to this share with the respect repayment.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He suffered after the kindness of aisimeilada, the one-eyed outflow of a large tear, symbolized his soul shock and emotional recovery, also bodes well for all of his life on the return of compassion and respect.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区