|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：２% is a fixed rate, it will not be changed no matter the actual defective rate is more than or less than 2%. But no worry, in the clause 4.3, we also give warranty for those goods not in 2% covering range, for example, quality problem in whole lot, we will still take responsiblity for.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
２% is a fixed rate, it will not be changed no matter the actual defective rate is more than or less than 2%. But no worry, in the clause 4.3, we also give warranty for those goods not in 2% covering range, for example, quality problem in whole lot, we will still take responsiblity for.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2％是固定速率，它不会被改变不管实际的缺陷率是大于或小于2％。但不用担心，在4.3节中，我们也给保修，这些商品在2％的覆盖范围，例如，在一大堆质量问题，我们将仍然需要责任心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
孩子%是一个固定的汇率上,它将不会被改变而不管实际缺陷率是大于或小于2%。 但不用担心,在条款4.3,我们还为保修期内的商品不涵盖在2%范围内,例如,质量问题很多,我们仍将采取病理。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2%是一种固定利率，不会改变实际瑕疵率是更多比或少于2%它的没有问题。 但没有忧虑，在条目4.3，我们也给保单为那些物品不在2%包括的范围，例如，质量问题在全部，我们更将承担责任为。
|
|
2013-05-23 12:26:38
２ %是以固定的利率，它不会更改更多于或少于实际产品缺陷率是没有物质超过 2%。但没有担心，4.3，where 子句中我们也给保修这些货物不在覆盖范围内的 2%，为例，在整个地段的质量问题，我们将仍然承担责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2% 是固定比率，它不将不管被更改实际故障的比率是多于或少于 2%。但是没有烦恼，在第 4.3 条中，我们也为那些货物给保证不在 2% 包括
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
