|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After the British failed to make treaties with the local inhabitants as required under international law, they claimed Australia under terra nullius- the land was"empty" because it had not been properly controlled or cultivated and therefore was available to the first country to 'discover' it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After the British failed to make treaties with the local inhabitants as required under international law, they claimed Australia under terra nullius- the land was"empty" because it had not been properly controlled or cultivated and therefore was available to the first country to 'discover' it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
后，英国使条约所规定的国际法与当地居民，他们声称澳洲兵马俑无主的土地是“空”的，因为它没有被适当的控制，或栽培，因此是“发现的第一个国家“它。
|
|
2013-05-23 12:23:18
英国后失败,使条约的当地居民,根据国际法,他们声称在Sarawak人澳大利亚的土地是"空",因为它没有适当的控制或培育,因此,可用的第一个国家“发现”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在英国没有根据国际法之后做与地方居民的条约如所需求，他们要求澳洲在土地是"倒空"的土地nullius-之下，因为它未适当地被控制也未耕种并且对第一个国家不是可利用的‘发现’它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
英国未能使当地居民根据国际法的规定与条约后，他们声称澳大利亚强占下 — — 土地被"空"的因为它并没有正确控制或耕地和因此被提供给 '发现' 的第一个国家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在英国人之后在国际法下无法跟本地居民一起根据需要做出条约，他们得到在地下的澳大利亚 nullius 陆地是“空”的因为没正确被控制或耕作了，因此可为第一国家所用到 ' 发现 ' 它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
