求翻译：我不太喜欢英语。我爸爸妈妈给我买过一台学习机。但英语成绩还是不好。学习语法也没用。老师曾经辅导过我音标，可也没用。所以我只是死记硬背。是什么意思？

I don't like English. My mom and dad buy me a learning machine. But English was not good enough. learning grammar is useless. I have been coaching teachers have phonetic alphabet, and can also be useful. So, I am just simply rote.

I not too like English.My father and mother have bought a learning machine to me.But English result is not good.Study grammar also useless.Teacher has counselled my phonetic or musical notation, may also useless.Therefore I am only the mechanical memorizing.

I do not like English. My mom and dad bought me a laptop. But English is not good. Learning grammar is useless. Teachers have counselling I phonetic symbol, it would be useless. So I just rote.

正在翻译，请等待...